Eremiya 引き続きお休みのお知らせ

いつもタイ古式マッサージ エレミヤをご利用いただきまして、ありがとうございます。

10月に引き続き、11月15日まで、タイ古式マッサージ エレミヤ、お休みさせていただくことにしました。11月16日からは再開できると思います。タイミングに変更があった場合には、またホームページでお知らせします。








I would like to thank everyone for coming Eremiya for thai massage. I’m very sorry to tell you all that Eremiya will continue to be closed until 15th of November. I will re-open from 16th of November, but this could be changed. If the plan changes, I will inform you all here. 

Once again, I am really sorry that Eremiya is closed for a bit longer than I mentioned last month. 


I’m counting a day when I will be re-starting the thai massage on 16th. I can't wait! I am looking forward to seeing you all again when I get back.

Thank you