Eremiya お休みのお知らせ

いつもタイ古式マッサージ エレミヤをご利用いただきまして、ありがとうございます。

急なお知らせで、大変申し訳ないのですが、10月10日から10月末まで、タイ古式マッサージ エレミヤを、お休みさせていただくことにしました。11月からは再開できると思いますが、もしかしたら少しずれこむかもしれません。タイミングに変更があった場合には、またホームページでお知らせします。

 

再開して、また、皆様の笑顔に出会えることを楽しみにしています。

重ねて、急なご連絡となりましたこと、お詫び申し上げます。

 

エレミヤ

 

 

I would like to thank everyone for coming Eremiya for thai massage .I’m very sorry to tell you all that Eremiya is closed from Oct 10th until the end of the month. I am planning to re-open the place from November, but this could be changed. If the plan changes, I will inform you all here. 

Once again, I am really sorry that Eremiya is closed for such a long period of time.

 

I’m looking forward to seeing you all again when I get back.

Thank you 

 

Eremiya